Volkswagen Golf – história